Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

structure of armed forces

Толкование Перевод

1 структура военных сил

structure of armed forces

Русско-английский военный словарь > структура военных сил
2 структура ВС

structure of armed forces

Русско-английский военный словарь > структура ВС
3 структура ВС

structure of armed forces

уровень ВС — level of armed forces

форма ВС — form of the armed forces

часть ВС — part of the armed forces

создание ВС — creation of armed forces

статус ВС — status of the armed forces

Русско-английский военно-политический словарь > структура ВС
4 структура военных сил

structure of armed forces

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

принцип запрещения силы — principle of prohibition of force

Русско-английский военно-политический словарь > структура военных сил
5 структура структур·а

structure, pattern, set-up, composition; (экономическая) formation, pattern

модифицировать структуру — to modify the framework

разрушать структуру — to erode the structure

внешнеполитическая структура — foreign policy set-up / structure

законодательно закрашенные структуры — institutional framework

налоговая структура — tax structure

организационная структура — organizational structure

производственная структура — production structure

сложная структура современного общества — complex machinery of modern society

социальная структура — social structure

социальная структура общества — social structure of society

социально-демографическая структура населения — socio-demographic structure of the population

товарная структура внешней торговли — commodity composition of trade

устойчивая конкурентная структура — competitive stalemate

экономическая структура — economic structure / pattern

взвешенный по структуре регионального экспорта и импорта — weighted by regional composition of export and import

структура власти — power structure

структура внешней политики — foreign policy structure

структура внутреннего потребления — domestic consumption patterns

структура вооружённых сил государства — structure of the armed forces of a state

структура возрастного состава населения — age structure / pattern of population

структура государственных доходов — revenue structure

структура инвестиции — composition of investment

структура общества — scheme of society

структура ООН — structure of the UN

структура правительства — framework / frame of a government

структура промышленности — structure of industry

структура спроса — pattern of demand

структура товаров народного потребления — structure of consumer goods

структура товарооборота внешней торговли — foreign trade pattern

структура торговли — structure of trade

структура управленческого аппарата / управления — management structure

структура экспорта — export structure

совершенствование структуры экспорта — improvement of export structure

Russian-english dctionary of diplomacy > структура структур·а
6 вооруженные силы

1. armed services

виды вооруженных сил — services of the armed forces

плечо реактивной пары сил — arm of resisting couple

ограничение военных сил — limitation of armed forces

характер военных сил — character of the armed forces

подготовка военных сил — training of the armed forces

2. armaments

3. armed forces

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

принцип запрещения силы — principle of prohibition of force

Синонимический ряд:

войско (сущ.) армия; воинство; войска; войско; орда; полки; полчище; рать

Русско-английский большой базовый словарь > вооруженные силы
7 равновесие сил

1. balance of forces

структура стратегических сил — structure of strategic forces

[lang name="Russian"]сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

принцип запрещения силы — principle of prohibition of force

2. equilibrium of forces

признавать силу аргумента — to own the force of an argument

[lang name="Russian"]подчиниться силе, отступить перед силой — to yield to force

под действием сил природы — under pressure of natural force

план строительства вооруженных сил — force development plan

министерство вооруженных сил — Ministry of the armed forces

Русско-английский научный словарь > равновесие сил
8 результирующая сила

1. composite force

структура стратегических сил — structure of strategic forces

[lang name="Russian"]сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

принцип запрещения силы — principle of prohibition of force

2. resultant force

признавать силу аргумента — to own the force of an argument

[lang name="Russian"]подчиниться силе, отступить перед силой — to yield to force

под действием сил природы — under pressure of natural force

план строительства вооруженных сил — force development plan

министерство вооруженных сил — Ministry of the armed forces

Русско-английский научный словарь > результирующая сила
9 ограничение военных сил

limitation of armed forces

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

принцип запрещения силы — principle of prohibition of force

Русско-английский военно-политический словарь > ограничение военных сил
10 подготовка военных сил

training of the armed forces

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

притягательная сила большого города — the pull of a big city

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

Русско-английский военно-политический словарь > подготовка военных сил
11 поддержание военных сил

maintenance of the Armed Forces

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

притягательная сила большого города — the pull of a big city

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

Русско-английский военно-политический словарь > поддержание военных сил
12 служба в рядах военных сил

service in the Armed Forces

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

притягательная сила большого города — the pull of a big city

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

Русско-английский военно-политический словарь > служба в рядах военных сил
13 состояние военных сил

condition of the armed forces

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

притягательная сила большого города — the pull of a big city

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

Русско-английский военно-политический словарь > состояние военных сил
14 увеличение военных сил

growth of armed forces

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

принцип запрещения силы — principle of prohibition of force

Русско-английский военно-политический словарь > увеличение военных сил
15 характер военных сил

character of the armed forces

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

притягательная сила большого города — the pull of a big city

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

Русско-английский военно-политический словарь > характер военных сил
16 ввести в силу

1. put into force

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

принцип запрещения силы — principle of prohibition of force

2. putting into force

признавать силу аргумента — to own the force of an argument

подчиниться силе, отступить перед силой — to yield to force

под действием сил природы — under pressure of natural force

план строительства вооруженных сил — force development plan

министерство вооруженных сил — Ministry of the armed forces

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ввести в силу
17 вступление в силу

1. coming into force

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

принцип запрещения силы — principle of prohibition of force

2. entry into force

признавать силу аргумента — to own the force of an argument

подчиниться силе, отступить перед силой — to yield to force

под действием сил природы — under pressure of natural force

план строительства вооруженных сил — force development plan

министерство вооруженных сил — Ministry of the armed forces

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вступление в силу
18 равновесие сил

1. balance of forces

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

принцип запрещения силы — principle of prohibition of force

2. balance

равновесие стратегических сил — strategic balance

равновесие военных сил — balance of military forces

изменять соотношение сил — tip the balance of forces

изменил соотношение сил — tipped the balance of forces

баланс стратегических сил — balance of strategic forces

Русско-английский большой базовый словарь > равновесие сил
19 стихийные силы

1. elemental forces

сила — force of

брать силой — force

силы — market forces

реле силы — force relay

сила шторма — gale force

2. spontaneous forces

силы и средства — forces and facilities

соотношение сил — correlation of forces

утрачивающий силу — ceasing to be force

центр приложения силы — center of force

восстанавливающая сила — restoring force

3. force majeure

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

принцип запрещения силы — principle of prohibition of force

Русско-английский большой базовый словарь > стихийные силы
20 производительные силы

1. forces of production

структура стратегических сил — structure of strategic forces

сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

экономия на затратах рабочей силы — economy of labour force

принцип запрещения силы — principle of prohibition of force

2. productive forces

сила — force of

брать силой — force

силы — market forces

реле силы — force relay

сила шторма — gale force

Русско-английский большой базовый словарь > производительные силы

Страницы

См. также в других словарях:

Armed Forces of the Republic of Kazakhstan — Қазақстанның Қарулы Kүштері … Wikipedia
Armed Forces of the Russian Federation — Banner of the Armed Forces of the Russian Federation Founded … Wikipedia
Armed Forces of Bosnia and Herzegovina — Oružane snage Bosne i Hercegovine Оружане снаге Босне и Херцеговине Coat of Arms of Bosnia and Herzegovina Servic … Wikipedia
Armed Forces of the Argentine Republic — Fuerzas Armadas de la Republica Argentina The Libertador Building, headquarters of the Ministry of Defense and military high command Service branches Ministry of Defe … Wikipedia
Armed Forces of Liberia — Coat of arms of Liberia. Founded 1908 Current form 1956 … Wikipedia
Armed Forces of the Philippines — Sandatahang Lakas ng Pilipinas Emblem of the Armed Forces of the Philippines Founded March 22, 1897 Service branches … Wikipedia
Armed Forces of Belarus — Military of Belarus Current form 1992 Service branches Army … Wikipedia
armed forces — Until well into the 1980s, the armed forces in Spain constituted a political institution rather than a means of defence. Throughout the nineteenth century, the army had regarded itself as the ultimate arbiter of national life, enriching… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Structure of the United States Armed Forces — The structure of the United States armed forces is a chain of command leading from the President (as commander in chief) to the newest recruits. The United States armed forces are organized through the United States Department of Defense, which… … Wikipedia
Armed Forces of Malta — Not to be confused with Sovereign Military Order of Malta. Armed Forces of Malta Forzi Armati ta Malta Founded 19 April 1973 Service branches Headquarters of the Armed Forces of Malta Headquarters Luqa … Wikipedia
Armed Forces of Armenia — Armenian Armed Forces Հայաստանի Զինված Ուժեր Emblem of the Armenian Armed Forces Service branches Armenian Army Armenian Air Force Armenian … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

structure of armed forces

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

structure of armed forces

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: